【日媒】反复出现的闪光灯与嘲笑的倒喝声 张本智和：“我认为观众也是对手”
7日，中国大满贯2026迎来第7个比赛日，男子单打第二轮中，张本智和（丰田汽车）与朴康贤（韩国）展开对决。
张本拿下第一、第二局，但朴康贤也拿下第三、第四局，比赛进入决胜局。朴康贤率先拿到赛点，将张本逼到了悬崖边，但张本连得4分，最终实现逆转取胜。
比赛结束后，张本接受了采访。
── 回顾刚才的比赛，感觉如何？
吸取了首轮比赛的教训，开局打得很好。第二局中段虽然差点被追上，但还是拿下了那一局。真的有一个非常好的开局，不过朴选手本来就是一名力量型选手，当他充分挥拍打进来的时候，有些球的速度很快，很难接下来，所以从第三局开始，这一点就开始被他针对了。
（局数）0-2之后，我觉得（朴选手）也彻底放开了，这种状态持续了两局。到了第五局，我自己也再次提高了专注度，想着“这是最后一局”，并且取得了一个不错的开局，但从5-2开始，有两三个球可能打得有点松了。
之后从5-5开始，只能一分一分地拼，虽然被对方稍微取得了领先，但最终还是把比赛拿下来了。那里确实也有多少一点运气，我觉得按照常规打法，应该是在5-2领先的情况下把比赛赢下来才对。
── 5-2时朴选手发球，因为观众的助威声导致发球被打断，比赛一度暂停，这是否改变了比赛的走势？
这个嘛，怎么说呢。因为（观众的助威声）是在他抛球之后才出现的，所以我也让比赛停了一下。反过来说，比赛暂停之后，（朴选手）发了一个长球，这也算是其中的一种运气吧。
我觉得观众的声音，包括擦网球和擦边球，本身也是精彩击球的一部分，所以我并不后悔在那里叫停比赛。之后对方因为是否改变发球而让那个势头化为乌有，我觉得就是这样，所以对此我没有什么特别的想法。
── 在9-10这个关键时刻，今天又出现了闪光灯，也进行了指出。
其实8-10的时候也有。8-10时我自己也觉得“情况有点不妙”，所以没有说，但到了9-10，我反而也想着“想追上去”，所以就指出来了。8-10的时候我也想追上，但当时是抱着“啊，好像要被拿下了”的感觉进入那个回合，而到了9-10，追上的可能性变成了现实。
（那个时候）我的神经也比较敏感，而且在相持过程中也出现了（闪光灯）。不过话说回来，今天应该算比较少的吧。
── 最后获胜后，我记得您做了一个把耳朵朝向观众席的动作，那是什么意思？
这一次，是我参加过去中国比赛以来，来看我的粉丝最多的一次，他们也一直在为我加油。不过，果然还是有大概一半的人，虽然不能说是反对我的人，也不是朴选手的粉丝，只是单纯地“为张本的对手加油”。
从第一局开始就有这样的倒喝声，因为是中文，所以我想日本人、欧洲人以及其他海外的人应该听不懂，但一直都有这种细小的倒喝声，我自己也一直很恼火。特别是刚开始（我）领先，所以最后被追上的时候，比赛的走势也变成了让我越来越烦躁的局面。
我也把观众当作对手，所以我今天能够获胜只是碰巧，但就像去年成都比赛时发生过的一样，我只是把自己面对这些倒喝声时烦躁的情绪表现了出来。
── 第三轮的对手应该还没有确定，不过如果两名对手都是中国选手，观众的倒喝声可能也会变得更强。对于第三轮比赛有什么想法？
反过来说，对手是中国选手的时候，观众基本上都是在为中国选手积极加油，所以反而更容易打。相比之下，那些既不是朴选手的粉丝、也不是格罗特选手的粉丝，却带着一点嘲笑我的意味来加油，我反而觉得这种更让人讨厌。
当然也会有倒喝声，但我从一开始就没有期待观众会支持我，对方也没有期待什么。观众为中国选手送上好的助威声，当然会让我不舒服，但那毕竟是支持自己国家选手的理所当然的行为。
正如我刚才所说，我认为助威声、倒喝声、擦网球和擦边球，都属于一种幸运球。最重要的还是比赛中的每一球。不会因为一两声助威就让技术发生逆转，所以这一点上，我想相信自己的技术和战术去比赛。
今天自己的身体状态和一些发挥不太好的地方，我会好好调整。下一场比赛明天马上就要来了，所以我想认真调整好自己的状态，让自己以最佳状态投入比赛。（机翻）